Le film « MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY The Sorcery of Nymph Circe » sera enfin projeté dans plus de 850 salles en Amérique du Nord à partir du vendredi 15 mai [heure locale].
Cette œuvre, qui a suscité un grand écho grâce à son histoire profonde et à ses expressions visuelles écrasantes, sera également présentée au public nord-américain.

Dans la version doublée en anglais, Caleb Yen (Karaku, Démon de la Lune Supérieure dans « Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Le village des forgerons », etc.) prête sa voix à Hathaway Noa, Megan Shipman (Anya Forger dans « SPY×FAMILY », etc.) à Gigi Andalucia, et Aaron Phillips (Laurent Thierry dans « GREAT PRETENDER », etc.) à Kenneth Sleg. Venez en profiter au cinéma !

De plus, pour célébrer le début des projections en Amérique du Nord, des séances spéciales de « MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY » et « MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY The Sorcery of Nymph Circe » en version doublée en anglais avec sous-titres japonais auront lieu au Japon à partir du 22 mai dans un total de 5 cinémas à Tokyo, Saitama, Osaka et Aichi.
La durée de projection est d'une semaine pour chaque chapitre : le chapitre 1 du vendredi 22 mai au jeudi 28 mai, et le chapitre 2 du vendredi 29 mai au jeudi 4 juin. De plus, pendant chaque période de projection, la dernière vague de cadeaux pour les spectateurs, une « carte illustrée conçue par le réalisateur Shukou Murase », sera distribuée.

Rejoignez l'enthousiasme des projections nord-américaines et venez redécouvrir l'univers de « HATHAWAY » sur grand écran au Japon !

Les projections en Amérique du Nord commencent le 15 mai !

■ URL de vente des billets (pour l'Amérique du Nord)
https://www.gundamhathawaytickets.com/

■ Bande-annonce officielle de la version doublée en anglais

Projections spéciales des chapitres 1 et 2 en version doublée en anglais avec sous-titres japonais au Japon à partir du 22 mai !

■ Période de projection
・« MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY » : du vendredi 22 mai au jeudi 28 mai 2026
・« MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY The Sorcery of Nymph Circe » : du vendredi 29 mai au jeudi 4 juin 2026

■ Cinémas participants
・Tokyo : Shinjuku Piccadilly, MOVIX Akishima
・Saitama : MOVIX Saitama
・Osaka : Namba Parks Cinema
・Aichi : Midland Square Cinema

■ Cadeau pour les spectateurs
・« Carte illustrée conçue par le réalisateur Shukou Murase »
Taille : Format L (89 mm × 127 mm)
* L'image est à titre indicatif.
* Les quantités étant limitées, la distribution prendra fin dès épuisement des stocks.
* Un cadeau sera remis par personne et par séance.
* Il ne s'agit pas d'un bonus d'achat de billet. La distribution sans entrée en salle sera refusée.
* Les retours ou échanges de cadeaux en raison de légères éraflures ou d'irrégularités de couleur survenues lors de la production, ou de légers plis ou rayures apparus lors de la livraison et de la distribution, qui n'altèrent pas l'image visuelle, ne seront pas acceptés.
* Les cadeaux pour les spectateurs ne sont pas destinés à la vente. La revente, la copie, la reproduction ou le détournement du contenu sont strictement interdits.
* Veuillez vous abstenir de solliciter d'autres clients dans le cinéma pour échanger, céder ou acheter des cadeaux, afin de ne pas les déranger.